The Forest and Farm Facility is pleased to announce a call for proposals for planning and partnership grants to strengthen the role and voice of Forest and Farm Producer organizations at the regional and global level. These grants will help link the many national and various international networks that represent forest and farm producers and forest rights holders to pursue a shared agenda, bring local success stories to the notice of global decision-makers to facilitate successful local-level investments, and help shape international and national policies and actions through the sharing of knowledge and experience among local forest and farm producers.
Background information on the Forest and Farm Facility and more detail about the grants is given in the document attached.
Deadline for submission of proposals using the Proposal Template in Annex 1 is 15, April 2014 and proposals should be submitted to: Forest-Farm-Facility@fao.org with a cc: to Pauline.BUFFLE@iucn.org.
Sign up Here to get access to the call for proposals document : https://dgroups.org/logon?ReturnUrl=%2ffile2.axd%2fncczhg5t.0%2fCall+for+Proposals+for+Regional+and+Global+Grants.pdf
-----------------------
El Mecanismo para Bosques y Fincas (FFF - Forest and Farm Facility en inglés) se complace en anunciar una convocatoria para propuestas de subvenciones de planificación y asociación, para fortalecer el rol y la voz de las organizaciones de productores forestales y agrícolas a niveles regional y mundial. Estas subvenciones servirán para que numerosas redes nacionales y diferentes redes internacionales que representan a los productores forestales y agrícolas se vinculen con los titulares de derechos forestales para impulsar una agenda compartida, dar a conocer historias de éxito locales entre los encargados de tomar decisiones a nivel mundial a fin de facilitar el éxito de las inversiones a nivel local, y ayudar a dar forma a las políticas y acciones internacionales y nacionales a través del intercambio de conocimientos y experiencias entre los productores forestales y agrícolas locales.
Adjunto se ofrece información básica sobre el Forest and Farm Facility y más detalles sobre las subvenciones.
La fecha límite para presentar propuestas utilizando la Plantilla para Propuestas que se encuentra en el Anexo 1 es el 15 de abril de 2014. Las propuestas deben enviarse a: Forest-Farm-Facility@fao.org con copia a Pauline.BUFFLE@iucn.org.
--------------------------
Le Mécanisme Forêts et Paysans (FFF – Forest and Farm Facility en anglais) a le plaisir d’annoncer un appel à propositions pour des subventions de planification et de partenariat visant à renforcer le rôle et à amplifier la voix des organisations de producteurs forestiers et agricoles aux niveaux régional et global. Ces subventions faciliteront l’établissement de liens entre les nombreux réseaux nationaux et les divers réseaux internationaux qui représentent les producteurs forestiers et agricoles et les titulaires de droits forestiers, pour leur permettre de travailler en vue de réaliser un agenda commun, porter les réussites locales à l’attention des décideurs mondiaux afin de faciliter des investissements fructueux au niveau local et contribuer à influencer les politiques et les actions internationales et nationales à travers l’échange de connaissances et d’expériences entre producteurs forestiers et agricoles locaux.
Des informations de référence sur le FFF, ainsi que de plus amples détails sur les subventions, sont disponibles en pièce jointe.
La date limite pour la soumission des propositions à travers le modèle (Annexe 1) est le 15 avril 2014 ; les propositions seront envoyées à : Forest-Farm-Facility@fao.org en mettant Pauline.BUFFLE@iucn.org en copie.
No comments:
Post a Comment